IN - ON - AT

Secara umum, IN itu dipake untuk nunjukin tempat/waktu yang umum. Kayak gambar di atas, misalkan saya tinggal di sulawesi, " I live in sulawesi", nah sulawesi ini kan umum yah,.. soalnya soalnya masih bisa dibagi lagi, sulawesi apa...?? Trs klu dipake untuk waktu, misalkan "He was dead in 1837", taon 1837 juga masih umum, soalnya penunjukkan waktu tahun masih bisa dispesifikin lagi ke yang lebih akurat kayak  tahun ini, bulan ini, minggu ke sekian, jam sekian dst.....

Terus klu untuk ON, itu agak lebih spesifik lagi dari pada IN seperti terlihat pada gambar di atas, jadi misalkan kayak kalimat sebelumnya " I live on Jl.Android, South Sulawesi" atau klu di pake untuk waktu, He was dead on April 17th, 1837. Selain itu, penggunaan ON juga dipake untuk nunjukin sesuatu yang menempel "diatas" permukaan, kyk Please put this pen ON my table, artinya tolong taro pulpen ini di "atas" meja saya, maksudnya pulpen itu bakalan nempel diatas permukaan meja.

Terus klu yang untuk AT, nah yang ini lebih spesifik dari ON seperti terlihat pada gambar di atas. Jadi klu untuk waktu langsung mengarah ke tepat ke jam, klu untuk lokasi, lokasinya disebut lebih pas/tepat dan tidak mengambang... :D... Intinya AT ini udah info paling akhir yang udah g' bisa dijabarin lagi....

Eeeem.... terus ada contoh yang diambil dari blognya orang hihihi....
Misalkan ada kalimat sebagai berikut :
1. Hyosoka was IN mosque yesterday
2. Hyosoka was ON mosque yesterday
3. Hyosoka was AT mosque yesterday

Nah... bagemana makna dari tiap2 kalimat di atas...?? atau ada yang salahkah dari kalimat tersebut...??? hehehe.... :D

Untuk kalimat pertama, jika kalimat tersebut diberikan kepada native speaker, maka yang dipikirkan adalah " Hyosoka lagi berada DALAM mesjid kmaren", tidak masalah Hyosokanya mw sholatkah, atau tidur, atau main, intinya Hisokanya lagi berada di dalam mesjid kmaren....
Kalimat kedua, maksdnya "Hyosoka berada DIATAS mesjid kmaren" atau penerjemahan yang lain Hisoka lagi ngelakuin sesuatu dimesjid, dimana ia menjadi pemeran utama, kyk mungkin jadi imam sholat, atau mungkin jadi penceramah di atas mimbar, dsb.....
Kalimat ketiga, AT disitu cuma jadi titik acuan saja, jadi mesjidnya menjadi titik acuan, sow tidak peduli Hisoka ada diluar mesjid atau didalam mesjid......